Еврейский форум "ЕФ". Иудаизм и евреи

Вход пользователя
Имя пользователя 
 
Пароль 
    Запомнить меня  
Post Info
TOPIC: Шесть слов - шесть крыльев


Глобальный Модераторортодоксальный иудаизм

Статус: Offline
Сообщения: 1044
Дата:
Шесть слов - шесть крыльев
Постоянная ссылка   
 


Тур и ША ОХ 206:6  источник - Йерушалми Брохойс 6:1

אמר רבי תנחום בר יודן צריך לומר ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד שלא להזכיר שם שמים לבטלה

Сказал риби Танхум бар Йудан : нужно сказать "Борух шем кевойд малхусой леойлом воэд" чтобы не упомянуть Имя Небес зря.

Более простое объяснение : есть говорящие, что напротив того, что упомянул Имя Небес без нужды - говорит "борух Шем..." во славу hа-Шема. Другое мнение : что это исправление, потому что поср. этого Имя Небес делается частью прославления Святого, благословен Он, и тогда можно упоминать Имя Небес.

И так пишет Рамбам (Законы Клятв 12:11) : "если ошибся языком и произнес Имя Небес попусту - пусть поторопиться сразу же и и прославит и восхвалит и превознесет Его, чтобы оно (имя) не было упомянуто попусту"

 



__________________

לית אלק אלא אלקא דישראל - Нет бога, кроме Б-га Исроэля (Таргум Онкелос Дворим 34:26)



тех.поддержка ЕФ

ортодоксальный иудаизм

• [ЧаВо] Все вопросы
по работе ЕФ >>>


Статус: Offline
Сообщения: 1817
Дата:
Шесть слов - шесть крыльев
Постоянная ссылка   
 


Личный перевод Eliyahu Belinsky

Шесть слов - шесть крыльев.

Причина, почему (мудрецы) постановили, что если человек ошибся и сказал имя Б-га в пустую, ему следует сказать фразу "борух шэм квойд малхусой лэойлом воэд":

- т.к. если человек произнесет его с неправильным намерением, то оно не сможет подняться наверх на Небеса, и поэтому говорят эту фразу, ибо оно становится крыльями и (имя) поднимается наверх. (В писаниях Аризаля говорится, что шесть букв этой фразы соответствуют шести крыльям ангелов).

הנותן אמרי שפר (Приводится в книге Сефер Таамей Мингогим, стр. 520)

__________________
Всем Шалом и Здравствуйте! Извините за опечатки. Печатаю с тел. С уважением.
"не приведи нас не к испытанию, ни к позору". Помни о своем злом языке!
Скрытый текст


Глобальный Модераторортодоксальный иудаизм

Статус: Offline
Сообщения: 1044
Дата:
RE: Шесть слов - шесть крыльев
Постоянная ссылка   
 


http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?sits=1&req=14556&st=%u05d0%u05de%u05e8%u05d9+%u05e9%u05e4%u05e8



__________________

לית אלק אלא אלקא דישראל - Нет бога, кроме Б-га Исроэля (Таргум Онкелос Дворим 34:26)

Страница 1 из 1  sorted by
Быстрый ответ

Пожалуйста, авторизуйтесь для быстрого ответа на сообщение.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard