Еврейский форум "ЕФ". Иудаизм и евреи

Вход пользователя
Имя пользователя 
 
Пароль 
    Запомнить меня  
Post Info
TOPIC: П И В О


тех.поддержка ЕФ

ортодоксальный иудаизм

• [ЧаВо] Все вопросы
по работе ЕФ >>>


Статус: Offline
Сообщения: 1817
Дата:
П И В О
Постоянная ссылка   
 


П — усть бегут неуклюже пешеходы по лужам

И — вода по асфальту рекой,

В — едь не ясно прохожим в этот день непогожий

О — т чего я веселый такой.



__________________
Всем Шалом и Здравствуйте! Извините за опечатки. Печатаю с тел. С уважением.
"не приведи нас не к испытанию, ни к позору". Помни о своем злом языке!
Скрытый текст


христианин

Статус: Offline
Сообщения: 515
Дата:
RE: П И В О
Постоянная ссылка   
 


Leah написал(а)

П — усть бегут неуклюже пешеходы по лужам

И — вода по асфальту рекой,

В — едь не ясно прохожим в этот день непогожий

О — т чего я веселый такой.


 Акростих, как в греческих богослужебных текстах, выделяющий суть песнопения.

Неужели специально поэт пошутил?



__________________

Возлюблю тебя, Господи, крепость моя!
Господь - твердыня моя и прибежище мое, Избавитель мой, Бог мой, - скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего и убежище мое. Призову достопоклоняемого Господа и от врагов моих спасусь. (Пс.17:2-4)

www.Karatuz.prihod.ru



Глобальный Модератор ортодоксальный иудаизм

Статус: Offline
Сообщения: 1734
Дата:
RE: П И В О
Постоянная ссылка   
 


Не, в оригинале:
А вода по асфальту рекой,
И неясно прохожим...

__________________

אין-קדוש כשם כי אין בלתך ואין צור כאלקינו
 Нет святого как Г-сподь, ибо нет никого кроме Тебя! И нет твердыни как наш Вс-сильный!



Глобальный Модераторортодоксальный иудаизм

Статус: Offline
Сообщения: 1044
Дата:
RE: П И В О
Постоянная ссылка   
 


Victor Karatuz написал(а)

 Акростих, как в греческих богослужебных текстах, выделяющий суть песнопения.


Почему только в греческих? Вот Вы учите Псалмы, там встречается алфавитный акростих



__________________

לית אלק אלא אלקא דישראל - Нет бога, кроме Б-га Исроэля (Таргум Онкелос Дворим 34:26)



христианин

Статус: Offline
Сообщения: 515
Дата:
RE: П И В О
Постоянная ссылка   
 


Moishe написал(а)
Victor Karatuz написал(а)

 

Почему только в греческих? Вот Вы учите Псалмы, там встречается алфавитный акростих


 Да согласен. Но все-таки алефбет акростихом это нечто глобальное и всеохватывающее. А вот акростих выражающий суть главы или песни это немного другое.



__________________

Возлюблю тебя, Господи, крепость моя!
Господь - твердыня моя и прибежище мое, Избавитель мой, Бог мой, - скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего и убежище мое. Призову достопоклоняемого Господа и от врагов моих спасусь. (Пс.17:2-4)

www.Karatuz.prihod.ru

Страница 1 из 1  sorted by
 
Быстрый ответ

Пожалуйста, авторизуйтесь для быстрого ответа на сообщение.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard