April 30, 2013
Анат Брусиловски ©
Расссказ
Коробочка....
Этот рассказ я услышала от Дов Бера Байтмана 13 лет назад....С тех пор я его рассказывала много раз, а теперь и вам расскажу....
Дело произошло в Америке два десятка лет тому назад... Один молодой еврейский юноша мечтал стать математиком. Для этого он учился в одном из университетов Америки... И вот однажды профессор математики решил проверить своих студентов. Он задал им задачу, у которой не было решения, и хотел знать, как быстро студенты придут к правильному ответу.... Наш парень пришел домой и сразу же сел выполнять задание. Прошел час, другой, но решение все не находилось.... "Внучек, может поешь и отдохнешь?", - обратился к нему его дедушка, который жил с ними.... "Спасибо, дедушка, мне просто надо сначала решить задачу, а затем я сразу поем...Понимаешь, мне нельзя прерываться, чтобы не потерять ход мысли......." Прошло еще несколько часов, а результат продолжал оставаться нулевым.... Все это время дедушка время от времени подходил к внуку, искренне заботясь о нем.... В конце концов, видя отчаяние внука, старик произнес: "Мой милый мальчик, может расскажи мне условие задачи, кто знает, может я могу помочь?" Если бы не заповедь уважения старших, парень обязательно бы рассмеялся...Ну куда его дедушке до математики на университетском уровне? Что он понимает в этом? И чем именно может помочь? Но я ведь говорила вам, что он был порядочный юноша из хорошей еврейской семьи... Поэтому он на полном серьезе рассказал в нескольких словах условие задачи.... Дедушка внимательно выслушал, а затем взял стул, взобрался на него, вытащил с верхней полки увесистый том талмуда и уверенным движением раскрыл его на нужной странице. Он на несколько минут погрузился в чтение, а затем объяснил внуку, почему именно у этой задачи нет решения... Математическая формулировка ответа внуком заняла всего три строки... Естественно, внук не отнесся серьезно к этому ответу и не считал его правильным, но ничего лучше у него не было.... На следующий день профессор дал студентам задание для самостоятельного изучения, а сам стал проверять их домашние задания... Толстые тетради, исписанные символами вдоль и поперек, он откладывал сразу в недовольстве. Более короткие ответы пытался просматривать. Вдруг его взгляд упал на ответ из трех строк. Профессор от удивления на минуту перестал дышать.... У него самого был ответ из пяти строк, а тут какой-то студент решил задачу намного короче..... "Штайн, подойди пожалуйста ко мне!" - позвал он студента... Студент понял, что сейчас ему попадет.... Если бы он хотя бы показал профессору, что трудился и исписал тетрадку, а то три строчки.... Понуро склонив голову он медленно подошел к кафедре...А профессор, встав с места, крепко пожал ему руку и обнял его... "Поздравляю! Блестящее решение! Только признайся мне честно, ты ведь не решил задачу сам...Кто тебе подсказал?" - профессору не терпелось узнать имя того, кто превосходит даже его самого своими знаниями.... "Мне помог мой дедушка....." "Дедушка? В каком университете он профессор?" "Он вообще не учился ни в школе, ни в университете, а только лишь в хейдере, йешиве и колеле...." "Я могу с ним встретиться?" "Конечно, вы приглашены к нам в гости на чашку чая...." В тот же вечер профессор сидел в маленькой комнатке старого еврея.... "Скажите мне пожалуйста, почему в мире все так несправедливо? Почему я всю жизнь учу математику, а Вы, который никогда ее не учили, знаете ее лучше меня?" Старик задумался, а затем сказал? "Я хочу рассказать Вам одну историю...Когда мне было три года, мои родители позвали меня и сказали, что я уже большой мальчик и скоро пойду в хейдер учить Тору. По такому случаю мне решили купить обувь - первый раз в моей жизни....До этого зимой и в дожди я сидел дома, а теперь ведь мне надо будет каждый день идти на учебу.... Меня взяли в город в обувной магазин и купили ботинки...Но мне больше всего понравились не ботинки, а большая золотая коробка, в которую эти ботинки положили.... "Сколько стоит эта чудесная коробка?" - спросил я продавца. "Бесплатно, мой мальчик" - ласково ответил он... Естественно, что я рассказал всем своим друзьям о коробке и даже показал ее... А на следующий день мы все пешком пошли в город в магазин... "Дайте нам пожалуйста двадцать золотых коробок, - попросили мы продавца... "Конечно, конечно, с радостью...Это стоит двадцать рублей..." - был его ответ... Мои друзья меня чуть не поколотили за то, что я их обманул, а я, с тркдом сдерживая слезы, обратился к продавцу: "Почему же вчера коробка была бесплатной, а сегодня она стоит целый рубль?" "Мальчик, запомни, если ты покупаешь обувь, то коробка бесплатна, а если ты хочешь только лишь золотую коробку, за это надо платить..."
Так и в нашей жизни, закончил свой рассказ старик....Если ты учишь Тору, то получаешь вместе с ней и математику и физику и юриспруденцию.... А если хочешь только лишь математику, то за это надо платить.....Платить всей своей жизнью...
Еврейский форум "ЕФ". Иудаизм и евреи
